Every apartment is assigned an extra storage box located in the building. Your key opens your storage locker, which will be labeled with the number of your apartment.
The storage boxes are on the South side of every building, on the second or third floor.